Observatørerne fortæller:

Jeg kunne i starten ikke se noget, men tæt ved en sky så jeg en lille sort, fuglelignende genstand jeg ikke kunne identificere. Den fløj opad mod højre fra mit synspunkt og vendte tilbage via. en lodret manøvre der mest af alt mindede om en halveret udgave af de „loops“, stuntflyvere nogen gange lavede. Og pludselig forsvandt den sorte genstand ud i den blå luft! Genstanden fløj med en meget højere hastighed end en typisk helikopter, og en lille smule hurtigere end en typisk privat flyvemaskine.

Mine forældre var i værelset på samme tidspunkt, men jeg var den eneste der kiggede ud af vinduet.

Jeg troede naturligvis først, at dette var en rovfugl, da dette virkede naturligt (en rovfugl som fløj højt over dens bytte), men det specielle ved denne „tingest“ var, at den fløj i meget mærklige cirkulære bevægelser, nærmest som den „hoppede“ over himlen i skiftende tempo, (sådan hvis en gymnast svinger en tønde-bånd, og dets bevægelser). „Tingesten“ bevægede sig i disse underlige bevægelsesmønstre væk fra mit synsfelt, og jeg så den ikke mere.

Jeg gik ind for at undersøge, hvilken planet det kunne være. Det kunne jeg ikke finde ud af. Da jeg kom ud på altanen igen var den forsvundet. Den forsvandt ved langsomt at blive svagere og svagere.

Mens vi snakkede om hvad det mon kunne have været, - en flyvemaskine med solen som underskin, eller andet, - kom den frem igen. Den viste sig nu mere nordlig og meget større. Lidt chokerende må man sige, for det var nu helt sikkert, at det ikke var en planet eller en flyvemaskine. Det bevægede sig stille og roligt hen til samme punkt lidt til venstre for Karlsvognens nederste venstre hjørne, hvor den opholdt sig i nogle minutter for derefter igen at blive svagere og svagere som den første gang, hvor den forsvandt.

Den 4. „kugle“ blev opløst/delt i to, hvor den ene del styrtede mod jorden klokken præcis 22.26, og derefter brændte den anden halvdel ud - selvom den fortsatte lidt i den samme bane. Der var ingen lyde overhovedet, og banen, som de fløj i, var ikke helt ens, men dog nogenlunde ens i retningen.

Vi har kontaktet DMI, der ikke lige havde kendskab til nogle specielle vejrfænomener i aften.

Afstanden til objektet vurderes til minimum 1 km og højde over jorden kan ikke umiddelbart vurderes. Størrelsen på objektet var ca 15-20 cm lang i synsfeltet og ca 10 cm høj. Formen var oval.

Objektet havde mange grønne punkter/lys, ca 0,5 cm store, hele vejen rundt, placeret højere oppe end midten. På toppen var der et stærkt rødt lys, ca 2-3 cm i diameter. Der strålede ikke noget lys ned fra objektet.